Eiko SOGA
– Autumn Salmon –
Un commissariat de S_Z (Stephen Sarrazin & Yangyu Zhang).
Autumn Salmon, 2015-2019, vidéo, 18’54
Depuis l’été 2015, je m’intéresse à la culture aïnoue, et je tente de comprendre comment les récits majoritaires, politiques ou historiques, ont ignoré ce lien très fort entre les hommes et le monde non-humain qui existe chez les Aïnous.
Dans cette vidéo, je me penche sur l’idée du processus de fabrication comme recherche sensorielle. Dans la culture aïnoue, le saumon avait un rôle à la fois économique, religieux et spirituel. La vidéo déploie un texte que j’ai écrit sur les phénomènes sociaux autour du saumon dans la culture aïnoue.
Tuning Bamboo, 2019, vidéo, 24’04
Cette œuvre découle d’un séjour en 2018 à Shiraoi, sur l’île d’Hokkaido, où j’effectuais des recherches sur le contexte historique, culturel et écologique qui entoure le nemagaridake, un type de bambou qui pousse là-bas.
Dans Tuning Bamboo, je me penche sur mon expérience personnelle, au cours de laquelle j’avais le sentiment d’être une vieille radio qui cherchait la bonne fréquence. J’aborde également l’apprentissage à travers la fabrication en bambou du mukkuri (guimbarde aïnoue), ainsi que mon travail avec les habitants de Shiraoi.